Фамилия Миусова — женская форма фамилии Миусов. Обе формы восходят к одному корню, и разговор стоит начать с мужского варианта, чтобы понять, что стоит за этим звучанием. В основе фамилии лежит прозвище или нецерковное имя Миус. Само слово «миус» в русских говорах имеет несколько значений, и тут нет единой версии, но есть наиболее вероятная.

Самое прямое и распространённое объяснение — географическое. Миус — это река, протекающая по территории современной Ростовской области и Донбасса. Прозвище Миус могли дать человеку, который жил на берегах этой реки или переселился оттуда. Такая модель образования фамилий от названий рек и местностей типична для южнорусских и казачьих областей: человек, пришедший с Дона или Миуса, получал прозвище по реке. Фамилия Миусов и её производные (Миусский, Миусских) особенно характерны для донских казаков. Связь с Доном и Приазовьем — самая сильная нить, ведущая к происхождению фамилии.

Есть и вторая, менее популярная версия, связанная с диалектным словом «миус». В некоторых говорах так называли угрюмого, нелюдимого или ворчливого человека. Если прозвище возникло не по месту жительства, а по характеру, то Миусом нарекли человека с тяжёлым нравом. Однако эта гипотеза уступает первой по частоте встречаемости и логике: фамилии от названий рек и речушек на юге России — массовое явление, а диалектное «миус» редкое и локальное.

Суффикс -ов в мужской форме указывает на принадлежность: Миусов — сын Миуса. Фамилия сформировалась как типичная русская патронимическая (или отпрозвищная) модель во второй половине XVII — XVIII веках, когда на Дону активно шёл процесс закрепления фамилий за казачьими родами. Женская форма Миусова — естественное грамматическое изменение при замужестве или наследовании.

Таким образом, предки носительницы фамилии Миусова с высокой вероятностью были донскими казаками или крестьянами, жившими по реке Миус, в нынешней Ростовской области или на востоке Украины. Фамилия несёт в себе географический отпечаток — указание на малую родину, откуда пошёл род.