Фамилия Миюсская или Миюсский — яркий случай, когда географическое название стало родовым прозванием. Основа здесь — топоним Миус, а точнее, река Миус, протекающая по территории современной Украины и Ростовской области России. Человек, получивший такую фамилию, скорее всего, был выходцем с берегов этой реки или из населённого пункта, названного в её честь, например, села Миус или хутора Миюсского.

Суффикс -ск- указывает на модель образования, типичную для польской, украинской и русской аристократии или духовенства. В XVIII–XIX веках фамилии на -ский/-цкий часто давались семинаристам при поступлении в духовные училища — их «конструировали» от названий рек, городов или сёл, где родился будущий священник. Поэтому Миюсский мог быть как дворянином, чей предок владел землёй при реке Миус, так и выпускником семинарии, получившим фамилию по месту происхождения.

Сам гидроним Миус имеет тюркские корни. Наиболее вероятное толкование — от тюркского «мийус» или «миус», что может означать «рог» или «излучина» (река делает много изгибов). Встречается и версия о связи с ногайским словом «миюз» — «болото», что тоже правдоподобно для степной реки с плавнями. Таким образом, фамилия несёт в себе не только географическую привязку, но и древнюю характеристику ландшафта.

В отличие от более частотных Миусовых (где суффикс -ов указывает на прямое владение или принадлежность), форма Миюсский подчёркивает именно происхождение с определённой территории. Встречается фамилия редко, преимущественно в южных регионах России и на востоке Украины. В дореволюционных метрических книгах можно найти запись «Миюсский» у священников и мещан Таганрогского и Ростовского уездов.