Фамилия Миюсовы — это редкий случай, когда в основе фамилии лежит не имя, не ремесло, а точный географический адрес. Родоначальник этой фамилии, судя по всему, жил на берегах реки Миюс, которая и дала ему прозвище. Такой тип фамилий — по названию местности, откуда человек был родом — один из древнейших в славянской традиции. Человека, переехавшего с берегов Миюса в другое место, соседи так и звали: «Миюс». А его дети и внуки уже становились Миюсовыми.

Река Миюс — это не маленькая речушка, а заметная водная артерия, протекающая по территории Луганской и Донецкой областей Украины и Ростовской области России, где она впадает в Азовское море. Название реки, в свою очередь, имеет тюркское происхождение. Наиболее правдоподобный перевод — «топкая вода»: это хорошо описывает характер реки с её илистыми берегами и медленным течением в нижней части. Вторая версия перевода — «угол» или «мыс» — тоже имеет право на существование, но выглядит менее убедительной для гидронима. Тюркское происхождение названия не должно удивлять: в этих степях веками жили и кочевали разные тюркские народы, и их язык оставил глубокий след в местной топонимике.

Интересно, что фамилии с основой «миюс» чаще встречаются у украинцев, чем у русских. Это неудивительно, если учесть, что большая часть течения реки находится на территории современной Украины. Сегодня носители фамилии, скорее всего, даже не задумываются о её тюркском фундаменте, но она — живое напоминание о многовековом соседстве и смешении культур в Приазовье. Точно сказать, когда именно и в каком конкретно селе возникла фамилия Миюсов, сейчас сложно: процесс закрепления фамилий в этих местах растянулся на несколько столетий. Но сама фамилия — это не просто набор букв, а зафиксированная в языке история переселений и связей между разными народами.