Фамилия Мизробова звучит необычно и сразу привлекает внимание. Её происхождение, скорее всего, связано с тюркскими или иранскими языками, поскольку корень «мизроб» или «мизраб» встречается в них. В персидском и тюркском языках «мизраб» (или «мизроп») — это музыкальный инструмент, точнее плектр, медиатор для игры на струнных. Таким образом, основой фамилии могло стать прозвище Мизроб — «музыкант», «тот, кто играет на струнном инструменте». В таком случае фамилия указывала на род занятий предка.

Суффикс «-ов» указывает на русскую модель образования фамилий, а окончание «-а» — на женскую форму. То есть Мизробова — это дочь или жена человека по прозвищу Мизроб. Встречается также мужской вариант — Мизробов. Возможно, фамилия возникла на южных границах России, в регионах с тюркским населением, например, в Поволжье, на Северном Кавказе или в Закавказье, где были распространены контакты с носителями восточных языков.

Есть и менее вероятная версия: связь с арабским словом «мизбар» (щипцы, клещи) или с именем Мизраб. Однако версия с музыкантом выглядит предпочтительнее, так как слово «мизраб» хорошо зафиксировано в музыкальном обиходе народов Востока. Фамилия редкая, что говорит о её локальном бытовании. Носители фамилии Мизробова, вероятно, имеют предков, которые либо сами были музыкантами, либо получили прозвище от окружающих за любовь к музыке или игре на инструменте.