Фамилия Модлина образована от прозвища Модля. Скорее всего, оно ведет свое начало от чешского глагола modlit se, которое на русский язык переводится как «молиться». Православная вера исконно считается одним из главных свойств славянских народов. Поэтому прозвище Модля мог получить глубоко верующий мирянин, живущий по Божьим законам. Согласно другой гипотезе, фамилия Модлина связана с названием деревни Модлин, расположенного неподалеку от центра Варшавы, в месте слияния Вислы и Нарви. Здесь в 1806 году по приказу Наполеона была построена крепость Модлин для обеспечения переправы через Вислу и Нарев. Во время Польского восстания 1830 года крепость была опорным пунктом восставших, но была осаждена русскими войсками. После этого по указанию Николая I Модлинская крепость была значительно расширена и переименована в Новогеоргиевск. В таком случае можно предположить, что основатель рода Модлиных родился или жил в этом населенном пункте. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Модля, со временем получил фамилию Модлина. Фамилия Модлина образована от прозвища Модля. Скорее всего, оно ведет свое начало от чешского глагола modlit se, которое на русский язык переводится как «молиться». Православная вера исконно считается одним из главных свойств славянских народов. Поэтому прозвище Модля мог получить глубоко верующий мирянин, живущий по Божьим законам. Вполне вероятно, что прозвище Модля получил благочестивый христианин. Согласно другой гипотезе, фамилия Модлина связана с названием деревни Модлин, расположенного неподалеку от центра Варшавы, в месте слияния Вислы и Нарви. Здесь в 1806 году по приказу Наполеона была построена крепость Модлин для обеспечения переправы через Вислу и Нарев. Во время Польского восстания 1830 года крепость была опорным пунктом восставших, но была осаждена русскими войсками. После этого по указанию Николая I Модлинская крепость была значительно расширена и переименована в Новогеоргиевск. В таком случае можно предположить, что основатель рода Модлиных родился или жил в этом населенном пункте. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Модля, со временем получил фамилию Модлина.