Фамилия Могельский — редкий пример, где географическая основа сочетается с не самой очевидной этимологией. Носители такой фамилии чаще всего встречаются на западе России, в Беларуси и на Украине, что сразу указывает на её возможное польское или западнорусское происхождение.

Модель образования типична для фамилий на -ский, которые в XVI–XIX веках давали по названию местности. Основа «Могель-» скорее всего восходит к топониму Могилёв или Могильно. В старых польских и литовских документах город Могилёв нередко писали как Mogielów или Mogilew, что при адаптации в русскую речь давало варианты с «г» и «ель». Таким образом, Могельский — это человек, чьи предки были родом из местности с названием вроде Могильно или Могилёв, но в диалектном или канцелярском произношении «и» перешло в «е», а «лёв» сократилось до «ль».

Существует и более прозаичная версия: фамилия могла возникнуть от прозвища Могель. В некоторых говорах «могель» — это вариант слова «могильщик» или человек, работающий с могилами (от «могила»). Однако такая версия менее вероятна, поскольку суффикс -ский в крестьянской среде был редкостью, а вот для шляхты и духовенства, получавших фамилии по имениям или приходам, он как раз характерен. Если же предки были из числа православного духовенства, то фамилию могли дать по названию села Могильное, где стояла церковь.

Интересно, что фамилия Могельский не попала в массовые списки дворянских родов, но её носители могли принадлежать к мелкопоместной шляхте или униатскому духовенству. В любом случае, корень фамилии прямо связан с местом, где жили предки, и не имеет отношения к личным качествам или занятиям.