Фамилия Могорян — редкий случай, где географический ключ перевешивает смысловую прозрачность. Если отбросить очевидное, что на слуху: фамилия звучит как армянская, с типичным суффиксом -ян, указывающим на принадлежность к роду или месту. Но в отличие от распространённых Григорян или Петросян, основа «Могор» не имеет прямого и однозначного перевода с армянского. Скорее всего, корень восходит к топониму — названию села или местности, откуда родом предок. В Армении есть несколько сёл с похожими названиями (например, Могор или Могро), и фамилия Могорян могла означать «выходец из Могора».

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая для южных регионов России, где смешались тюркские и кавказские языки: основа могла быть связана с тюркским словом «могор» (в некоторых диалектах — «сильный», «крепкий»). Тогда прозвище могло характеризовать физическую силу или упрямство предка. Однако эта гипотеза слабая, так как в тюркских фамилиях чаще встречается суффикс -ов/-ев, а не -ян.

Словообразовательная модель здесь простая: корень «Могор» + патронимический суффикс -ян. Такие фамилии в основном закреплялись за крестьянскими и ремесленными родами, не имевшими дворянского статуса. Географически фамилия Могорян сегодня встречается в основном на юге России, в Краснодарском крае, Ростовской области и в Армении. В дореволюционных метрических книгах она почти не фиксируется — это указывает на то, что фамилия могла оформиться поздно, в XIX веке, при массовом присвоении фамилий армянскому населению Российской империи.

Примечательная деталь: написание фамилии устойчиво, без вариантов вроде Магорян или Могарян. Это говорит о том, что носители чётко помнили исходную форму, возможно, связанную с конкретным селом. Если у вас есть семейное предание о предках-переселенцах из Закавказья, версия с топонимом становится почти доказанной.