Фамилия Моисейсенко звучит непривычно для русского уха — и это первая подсказка. Перед нами не просто отчество от библейского имени Моисей, а форма, прошедшая через несколько языковых фильтров. Суффикс -енко — типичный украинский патронимический показатель, означающий «сын» или «потомок». Но исходная основа здесь не Моисей, а Моисейс — форма имени, которая могла возникнуть в польском или белорусском произношении. В польской традиции имя Mojżesz (Мойжеш) в разговорной речи часто укорачивалось, а суффикс -ис- мог добавиться как уменьшительный или адаптационный элемент. Таким образом, Моисейсенко — это «сын Моисейса», то есть потомок человека, которого в быту звали не полным церковным именем Моисей, а его обиходным вариантом.

Географически фамилия тяготеет к западноукраинским и белорусским землям, которые долгое время входили в состав Речи Посполитой. Там имя Моисей (в польской огласовке) было распространено среди православных и униатов, а суффикс -енко закрепился как маркер принадлежности к роду. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев (Моисеев), украинская модель -енко подчеркивает не отчество отца, а именно родовую связь: «из рода Моисейса». Интересно, что в документах XVIII–XIX веков эта фамилия могла записываться по-разному: Моисеенко, Моисейченко, а вариант с «с» в середине (Моисейсенко) встречается реже — возможно, из-за того, что польское произношение имени через «с» (как в слове «Мойжеш») при письме передавали как «Моисейс».

Социальный контекст: носители фамилии Моисейсенко в большинстве своем происходили из крестьян или мещан украинских и белорусских губерний. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — суффикс -енко в целом редко встречается в шляхетской среде, где предпочитали -ский/-цкий. Имя Моисей, хоть и библейское, в народной среде не было редким, но и не входило в десятку самых популярных — поэтому фамилия, хоть и понятная по корню, остается сравнительно малочисленной. Её носители сегодня рассеяны по Украине, Беларуси и югу России, а в центральных областях России она почти не встречается.

Если сравнивать с однокоренными: Моисеев — самая частая русская форма, Моисеенко — украинская без дополнительного суффикса, а Моисейсенко — как раз тот случай, когда язык «споткнулся» о польское произношение и оставил лишнюю букву. Это не ошибка писаря, а живое отражение того, как имя переходило из устной речи в письменную на стыке культур.