Фамилия Морайко звучит необычно для русского уха, и это сразу подсказывает её происхождение. Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, что выдают характерные суффиксы. Модель образования здесь — основа плюс суффикс -айк-/-ейк- (в белорусском часто -айк-), который в украинском и белорусском языках образует уменьшительные или прозвищные формы. Финальное -о — типичное украинское окончание фамилий (как в Шевченко, Коваленко), которое в русском языке застыло и не склоняется.

Корень фамилии — «Мор-» или «Мора-». Самая прямая версия: от имени или прозвища Морай, которое могло возникнуть от слова «мор» (в значении «голод, эпидемия») или от глагола «морить» («травить, изводить»). В старину так могли прозвать человека с тяжелым характером, угрюмого, либо того, кто занимался истреблением вредителей или, скажем, был похож на «мор» в переносном смысле — невеселый, мрачный. Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит имя Мор (сокращение от Морис или Мордан), но для славянской среды это редкость.

Вторая, более спокойная версия: основа от географического названия. На Украине и в Беларуси есть села с названиями Морай, Мораево, Морайки. Человек, переселившийся из такого места, мог получить прозвище Морай, а его потомки — фамилию Морайко. Такой способ образования типичен для фамилий на -айко: они часто указывают на выходца из конкретной местности или на человека с яркой чертой.

Интересная деталь: в русском языке похожая фамилия могла бы звучать как Морайков, но украинский суффикс -к- в сочетании с окончанием -о сохранил более архаичную форму. Фамилия редкая, не массовая, в отличие от, например, Мороз или Морозов. Встречается преимущественно на западе Украины, в Беларуси и среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Если искать аналоги, то вот вам Морайко и Морайчук — однокоренные, но с разными суффиксами: -чук указывает на сына или ученика, а -айко — на носителя прозвища.

Сословно фамилия не аристократическая: такие формы обычно носили крестьяне, казаки или мещане. Никаких дворянских гербов или громких титулов за ней не числится — это фамилия простого человека, чей предок запомнился окружающим своим прозвищем или местом жительства.