Фамилия Морковчин — одна из тех, что на первый взгляд кажется прозрачной, а на деле хранит в себе неожиданный поворот. Кажется, что она напрямую связана с овощем — морковью, но если присмотреться к словообразовательной модели, всё оказывается сложнее. Суффикс -ин в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность: «чей?» — Морковчин, то есть сын или потомок Морковки. Однако в этом случае основа не «морковь», а, скорее всего, прозвище Морковка, которое могли дать человеку за рыжий цвет волос, за любовь к этому овощу или за невысокий рост (морковка — нечто маленькое и тонкое). Но есть и другая версия, более правдоподобная: фамилия могла образоваться от нецерковного имени Морковка, которое в старину давали не в честь овоща, а как охранительное, «отпугивающее» злых духов имя. Такие имена-обереги были распространены на Руси: чем смешнее или нелепее имя, тем меньше оно привлекало внимание нечистой силы.

С точки зрения морфологии, фамилия Морковчин нестандартна. Обычно от прозвищ на -а образуются фамилии на -ин (Морковкин), но здесь мы видим редкий вариант с -чин. Это может указывать на то, что прозвище звучало не как Морковка, а как Морковко — с окончанием -о, характерным для южнорусских и украинских говоров. В таком случае фамилия Морковчин — это русифицированная форма от Морковченко, где суффикс -ин заменил типичный украинский -енко. Подобные переходы часто встречались при переселении людей из Малороссии в великорусские губернии или при записи фамилий в официальных документах.

Географически фамилия Морковчин не имеет ярко выраженного ареала, но по данным современных баз носителей, она чаще встречается в Центральной России и Поволжье, реже — на Урале. Это косвенно подтверждает версию о миграции: фамилия могла появиться в тех местах, куда в XVII–XVIII веках переселялись крестьяне с юга. В некоторых регионах фамилию могли записать как Марковчин (под влиянием имени Марк), но исходная форма именно с корнем «морков-».

В сословном отношении Морковчины, скорее всего, были крестьянами или мещанами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, а значит, предки носителя фамилии не принадлежали к высшему сословию. Прозвище Морковка могло закрепиться за человеком, который торговал морковью на рынке, или за крестьянином, чей огород славился этим корнеплодом. В любом случае, фамилия Морковчин — яркий пример того, как бытовое, даже «смешное» прозвище превращалось в устойчивую фамилию, обходя стандартные модели образования.