Фамилия Моряковская — женская форма от Моряковский, и её разбор стоит начать не с корня «моряк», а с суффикса. Окончание -ский указывает на типично польскую или западнорусскую (шляхетскую) модель образования. В Речи Посполитой такие фамилии давали по названию поместья или усадьбы — Моряково, Моряков. Позже, после разделов Польши, эта модель распространилась в западнорусских губерниях, где -ский стал восприниматься как признак дворянского или духовного сословия. Поэтому Моряковские — это не обязательно потомки моряков, а скорее владельцы или жители деревни с похожим названием.

Корень «моряк» в основе фамилии тоже не прямолинеен. Слово «моряк» в русском языке закрепилось относительно поздно, в петровскую эпоху, когда появился регулярный флот. До этого человека, связанного с морем, называли «мореход» или «помор». Если фамилия возникла раньше XVIII века, её основа могла быть прозвищной: Моряком в народе могли прозвать не того, кто плавал, а, например, высокого и худого человека (по ассоциации с мачтой) или того, кто жил у большой воды — озера или крупной реки. В северных говорах «моряк» иногда означало «житель побережья», без привязки к профессии.

Географически фамилия Моряковский/Моряковская встречается не на Черноморском побережье, как можно подумать, а в центральных и северо-западных областях России, а также в Беларуси. Это косвенно подтверждает версию о топонимическом происхождении: скорее всего, деревня Моряково или Моряковка находилась в стороне от морей, и название ей дали по фамилии первопоселенца или по местной особенности. Встречается также вариант Моряковских — с окончанием -их/-ых, что характерно для северных и сибирских фамилий, указывающих на принадлежность к целому роду.

Есть и более прозаичная версия: фамилия могла возникнуть в семинарской среде. Священникам нередко давали «говорящие» фамилии по церковным праздникам или географическим названиям. Моряковский могло быть искусственным образованием от «моря» — как символ широты или странствия, без реальной связи с мореходством. Однако эта гипотеза менее вероятна, так как суффикс -овск- типичен именно для дворянских и крестьянских, а не для семинарских фамилий.

В любом случае, носительница фамилии Моряковская может быть уверена: её предки либо владели землёй в небольшом поместье, либо жили в деревне, название которой звучало по-морскому, но на деле могло быть связано с болотом, озером или просто с высоким ростом родоначальника.