Фамилия Морякина — женская форма фамилии Морякин, которая образована по продуктивной модели с суффиксом -ин. Этот суффикс в русских фамилиях указывает на принадлежность: Морякин — «сын Моряка» или «человек из рода Моряка». В основе лежит прозвище Моряк. Вопреки интуитивному ожиданию, здесь нет прямой связи с морем или морским делом. В диалектах русского языка, особенно в северных и среднерусских говорах, словом «моряк» называли не только человека, связанного с морем, но и нелюдимого, угрюмого, диковатого человека, который «морщится», ходит «наморщившись». Есть версия, что прозвище могло относиться к человеку, который постоянно хмурился, был необщителен или имел суровый нрав.

Второй, менее вероятный, но возможный вариант — связь с именем Моряк как неканоническим, мирским именем. В древнерусской традиции детей могли называть по внешним признакам или поведению, и прозвище Моряк могло закрепиться как имя, от которого затем пошла фамилия. В таком случае Морякин — это потомок человека по прозвищу или имени Моряк.

Географически фамилия Морякин и, соответственно, Морякина чаще встречается в центральных и северных регионах России, особенно в Вологодской, Архангельской и Костромской областях. Именно в этих краях диалектное значение слова «моряк» как «угрюмый человек» было особенно распространено. Таким образом, предки носительницы фамилии Морякина, скорее всего, были не моряками в современном смысле, а крестьянами или посадскими людьми, получившими прозвище за свой замкнутый или суровый характер.