Фамилия Мошанский — относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от фамилий на -ов или -ин, которые образованы от имени или прозвища отца, суффикс -ский указывает на совсем другую модель: такую фамилию чаще всего получали по названию местности, откуда человек был родом или где владел землёй. Поэтому первая и самая вероятная версия — топонимическая.

Основа «Мошан-» восходит к названию населённого пункта. На карте Восточной Европы таких объектов несколько. Самый известный — село Мошаны (или Мошаны) в Молдове и на западе Украины (в частности, в Винницкой области). Есть также деревня Мошаны в Беларуси, в Витебской области. Человек, переселившийся из такого села в другую местность, получал прозвище «Мошанский» — то есть «тот, кто из Мошан». Для польской и западнорусской шляхты фамилии на -ский были знаком принадлежности к дворянству, но в крестьянской среде они тоже встречались, особенно если крестьянина записывали по месту выхода.

Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с прозвищем от слова «мошна» — так в старину называли кошель, сумку для денег. «Мошан» или «Мошаня» могли прозвать запасливого, богатого человека либо, наоборот, скупого. Однако эта гипотеза слабее: суффикс -ский плохо сочетается с прозвищами подобного рода. Фамилии вроде Мошнин или Мошков от «мошны» встречаются, но Мошанский — почти наверняка географическая.

Словообразовательная модель проста: корень «Мошан-» (название села) плюс типичный для польско-литовской традиции суффикс -ский, указывающий на связь с местом. Такие фамилии активно формировались в Речи Посполитой, поэтому Мошанские — это, скорее всего, выходцы с западнорусских или польских земель. В Российской империи фамилия встречалась в Подольской и Волынской губерниях, что подтверждает её привязку к украинско-белорусскому пограничью.

Сословно Мошанские могли быть как мелкой шляхтой, так и крестьянами или мещанами. Однозначной дворянской грамоты на эту фамилию нет, но единичные случаи принадлежности к «рыцарскому кругу» не исключены — в тех краях многие землевладельцы брали фамилию по своему хутору или урочищу. В любом случае, главный ключ к фамилии — карта: ищите село Мошаны, и вы найдёте своего предка.