Фамилия Москогло — редкий случай, когда географическая привязка читается почти буквально. Её основа «моск-» прямо указывает на Москву: так в старину звали выходца из Москвы или человека, имевшего с городом прочные деловые связи. Вторая часть «-огло» — это румынское или молдавское окончание -огло, которое в переводе с гагаузского и молдавского означает «сын». Таким образом, Москогло — это «сын москвича» или, точнее, «потомок того, кто пришёл из Москвы».

Фамилия сформировалась на территории Бессарабии, которая долгое время входила в состав Российской империи, а затем отошла к Румынии. Там, среди гагаузов и молдаван, переселенцы из центральной России получали подобные прозвища. Суффикс -огло — типичный для гагаузских фамилий (сравните: Караогло, Делиогло), то есть Москогло — это не русифицированная, а, наоборот, тюркоязычная или гагаузская адаптация русского корня.

В отличие от большинства русских фамилий, которые образуются через суффиксы -ов/-ев или -ин, Москогло сохранила иноязычную модель. Это говорит о том, что предки носителя фамилии жили в полиэтничной среде, где местные жители давали пришлым людям прозвища по-своему. Встречаются варианты написания с одной «с» — Москагло или Маскогло, но исходная форма — именно Москогло, где «Моск-» — это усечённая основа от слова «Москва».

Социальный статус первых Москогло, скорее всего, был невысок: в Бессарабию переселялись крестьяне, отставные солдаты и мелкие торговцы. Фамилия не дворянская, не купеческая — она бытовая, прозвищная. В современной России и Молдове она встречается редко, преимущественно у потомков гагаузов или молдаван, но её носители могут жить и в других регионах.