Фамилия Московян — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем, но с нетипичным для русской традиции суффиксом. В основе лежит топоним «Москва», однако окончание -ян выдает нерусское происхождение носителей. В русском языке фамилии от названий городов обычно оформлялись суффиксами -ов/-ев (Москвин, Москвичев) или -ский (Московский). Суффикс -ян (или -янц) характерен для армянской ономастики, где он указывает на принадлежность к роду или местности. Таким образом, Московян — это русифицированная или калькированная армянская фамилия, которую могли получить выходцы из Москвы или люди, чьи предки имели с ней прочную связь.

Словообразовательная модель проста: основа «Москов-» (от названия города) плюс патронимический суффикс -ян, который в армянском языке означает «из рода» или «относящийся к». Буквальное значение — «москвич», «тот, кто из Москвы». Однако в отличие от русской фамилии Москвин, которая фиксирует прозвище по месту жительства, Московян могла закрепиться за армянскими купцами, ремесленниками или переселенцами, которые долго жили в Москве или вели с ней торговлю. В историческом контексте это особенно вероятно для XVIII–XIX веков, когда армянские общины активно развивались в Москве и других городах центральной России.

Встречается фамилия и в варианте Московянц — с более архаичным суффиксальным оформлением, где -ц указывает на родительный падеж в древнеармянском. Оба написания фиксируют одну и ту же модель, но Московянц звучит как более прямая передача армянской фамилии, а Московян — как её упрощённая, «обрусевшая» форма. В русском бытовании фамилия могла также писаться через «а» — Масковян, но это редкое искажение, возникшее из-за акающего произношения.

Географически фамилия Московян распространена в основном среди армянской диаспоры России, Украины и стран Закавказья. В самой Армении она встречается, но не так массово, как фамилии от других топонимов (Ереван, Гюмри). Это говорит о том, что её носители — потомки тех, кто либо вернулся из Москвы на историческую родину, либо сохранил память о связи с русским городом как о ключевом факторе идентичности. Фамилия не имеет отношения к дворянским родам или крестьянским прозвищам — она целиком принадлежит городской, торгово-ремесленной среде конца имперского периода.