Фамилия Мосцеева — женская форма фамилии Мосцеев, и её происхождение напрямую связано с мужской основой. Чтобы понять корень, разберём словообразовательную модель. Суффикс -еев указывает на принадлежность: в русской традиции фамилии на -ев/-ов образовывались от имён или прозвищ, оканчивающихся на согласный или -й. Здесь основа — «Мосцей», что является либо диалектной формой личного имени, либо прозвищем.

Самая вероятная версия — связь с именем Моисей. В народном произношении это имя часто редуцировалось: Моисей → Мосей → Мосцей. Суффикс -ц- мог появиться как уменьшительно-ласкательный или просторечный вариант (ср. «Моська» от Моисей). Таким образом, Мосцеев буквально означает «сын Мосцея», то есть потомок человека по имени Моисей. Менее распространённая, но возможная гипотеза — происхождение от прозвища Мосец, связанного с глаголом «мостить» или словом «мост»: так могли назвать строителя мостов или человека, жившего у переправы. Однако для фамилии Мосцеева, с её характерным суффиксом -еев, вариант от имени Моисей выглядит убедительнее, так как прозвища на -ец обычно давали суффикс -ов (-цов), а не -еев.

Географически фамилия редкая. По данным современных справочников, основные очаги бытования — южные регионы России (Ростовская область, Краснодарский край) и Украина. Это косвенно подтверждает версию с именем Моисей, так как в южнорусских говорах и украинском языке имя Моисей часто произносили как «Мосій» (Мосий) с переходом в «Мосцей» через цоканье или диалектную ассимиляцию.

Социально фамилия, скорее всего, крестьянская или мещанская. В дореволюционных записях Мосцеевы встречаются среди однодворцев и казаков, что типично для фамилий, образованных от канонических имён без дворянских приставок. Известных носителей с громкой исторической ролью нет — фамилия осталась в тени, что не делает её менее ценной для семейной истории: каждый Мосцеев может проследить корни к человеку, которого в быту звали Мосцеем, то есть Мосей или Моисей.