Фамилия Мотрунецкий — не из тех, что встретишь на каждом шагу. Её редкость и неочевидная основа делают разбор особенно интересным. Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -цк- (в форме -ецк-) указывает на типично польский или западнорусский (шляхетский) способ образования фамилий по территориальному признаку. Такие фамилии, как правило, означали «родом из такого-то места» или «владелец такого-то поместья». Корень же — Мотрун- — не является ни каноническим христианским именем, ни очевидным прозвищем от ремесла.

Самый вероятный источник — топоним. В основе фамилии лежит название населённого пункта вроде Мотрунцы, Мотрунец или Мотрунь. Такие названия встречаются на западе Украины и юго-востоке Польши, в зоне исторического влияния польской короны и Речи Посполитой. Если предположить, что предок носителя фамилии был шляхтичем, то Мотрунецкий — типичная «гербовая» фамилия, образованная от названия родового гнезда. Если же предок был крестьянином или мещанином, фамилию ему могли дать по месту жительства или выхода — «из Мотрунцев».

Что касается самого корня «Мотрун», здесь возможны две версии. Первая — антропонимическая: от диалектного варианта имени Матрона (разговорное Мотря, Мотруня). Женское имя в основе мужской фамилии — не редкость для восточнославянских земель (ср. Мартынецкий от Марта, Оленинецкий от Олена). В таком случае фамилия могла означать «сын Мотруни» или «человек Мотруни». Вторая версия — от прозвища, связанного с глаголом «мотылять» (качать, болтать) или «мотруха» (неряха, растрёпа). Но эта гипотеза менее убедительна, так как суффикс -цк- плохо сочетается с бытовыми прозвищами — он характерен для именований по месту.

География фамилии сегодня размыта. Встречается она преимущественно в западных областях Украины (Волынь, Ровенщина, Тернопольщина) и среди потомков эмигрантов из этих земель. В России — единичные случаи, часто связанные с переселениями XIX–XX веков. Сословная принадлежность предков, скорее всего, была неоднородной: часть носителей могла происходить из мелкой шляхты, часть — из крестьян, получивших фамилию при паспортизации XIX века по названию родного села.

Отличительная черта фамилии — её окончание -нецкий, а не -ницкий или -нский. Это указывает на конкретную локацию, а не на обобщённую принадлежность (ср. Мотрунецкий — из Мотрунца, а не просто «мотрунский»). В польской ономастике такие фамилии часто фиксировались в гербовниках, и если бы удалось найти упоминание Мотрунецких в реестрах шляхты, это подтвердило бы версию о дворянском происхождении. Пока же наиболее обоснованным остаётся топонимическое объяснение.