Фамилия Мотрунич образована от украинско-белоруссской уменьшительной формы женского имени Матрёна, которая звучала как Мотруна. Само имя Матрёна восходит к латинскому «matrona» и переводится как «почтенная дама». Суффикс –ич также указывает на украинско-белорусское происхождение фамилии Мотрунич. Именины Матрёны приходятся на 9 апреля и 22 ноября. 9 апреля – день памяти Святой Матроны Солунской, а 22 ноября – Преподобной Матроны Цареградской, которая семьдесят пять лет подвизалась монахиней, основала монастырь в Константинополе и своими молитвами совершала чудеса. В результате, потомок женщины, обладающей именем Мотруна, со временем получил фамилию Мотрунич.