Фамилия Мотыкальский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Мотыкальский ведет свое начало от названия деревни Мотыкалы, расположенной в Брестской области в Белоруссии. Скорее всего, основатель рода Мотыкальских был уроженцем этой местности, за что и получил прозвище Мотыкальский, позже перешедшее в фамилию. Сам же топоним, вероятно, связан со словом «мотыка» - «мотыга». Вполне возможно, что деревня Мотыкалы славилась трудолюбивыми и усердными крестьянами. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Мотыкальский, со временем получил фамилию Мотыкальский. О точном месте и времени возникновения фамилии Мотыкальский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Мотыкальский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.