Фамилия Мугунов — один из тех случаев, когда географический ключ важнее морфологического. На слух она звучит по-русски благодаря суффиксу -ов, который в XV–XVII веках превращал прозвище в наследное имя. Но основа «мугун» в русском языке не встречается ни как нарицательное слово, ни как диалектное прозвище. Это сразу указывает на заимствованный корень.

Наиболее правдоподобная версия ведёт к тюркским языкам. В бурятском, калмыцком и монгольском слово «муу» или «муугин» означает «плохой», «злой» или «дурной». В форме «муухун» (чередование «г/х» в тюркских языках обычное дело) это могло быть прозвищем человека с тяжёлым характером или, наоборот, охранительным именем — в традиции давать детям «плохие» имена, чтобы отогнать злых духов. Сравните с фамилией Мухин, которая происходит от того же корня, но через другую огласовку.

Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с кавказским ареалом. В аварском языке «мугъун» означает «помощник» или «подмастерье». Если предок носителя фамилии был из Дагестана, то Мугун — это социальная характеристика: человек, работающий в услужении у мастера. Однако суффикс -ов в таком случае указывает на обрусение фамилии, которое происходило при переписях или вхождении в казачество.

Географически фамилия Мугунов встречается в двух основных регионах: в Бурятии и в южных районах Дагестана. Это подтверждает обе гипотезы — бурятская линия даёт разброс по Забайкалью, кавказская — по кумыкским и аварским селениям. Встречаемость фамилии невысокая, что говорит о локальном происхождении: она не вышла за пределы одной-двух родовых групп.

Интересная деталь: в дореволюционных метрических книгах фамилия иногда писалась через «а» — Магунов. Это типичная ошибка писцов, которые на слух различали «о» и «а» в безударной позиции. Если вы встретили такой вариант в архивах, это та же фамилия, а не другая ветвь.

Таким образом, носитель фамилии Мугунов почти наверняка имеет предков либо из бурятской степи, где прозвище давали по характеру, либо из дагестанского аула, где оно указывало на ремесленное положение. В обоих случаях фамилия — след крестьянской или казачьей среды, где прозвище приклеилось к роду и пережило века.