Фамилия Мухамедуалиева — яркий пример того, как исламская традиция именования, пройдя через русскую грамматику, превратилась в фамилию. В её основе лежит арабское мужское имя Мухамедуали, которое составлено из двух компонентов: «Мухамед» (восхваляемый, то есть пророк Мухаммед) и «Али» (возвышенный, имя зятя пророка). Соединение двух сакральных имён в одно — распространённый в мусульманском мире способ усилить благословение, данное при рождении. Фамилия буквально означает «потомок (или принадлежащий) Мухамедуали».

Словообразовательная модель здесь прозрачна, но необычна для славянского уха. Суффикс -ев- (в варианте -ева) — типичный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность к роду. Однако основа — не имя отца, а составное теофорное имя. По правилам русской орфографии при добавлении суффикса к основе, оканчивающейся на -и, происходит наращение: Мухамедуали + ев = Мухамедуалиев. Форма Мухамедуалиева — это женский вариант фамилии, образованный по тому же принципу, что и Иванова, Петрова.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где сильно влияние ислама и тюркских языков: Казахстан, Татарстан, Башкортостан, а также Узбекистан. В русском языковом пространстве она воспринимается как редкая и экзотическая, что сразу указывает на недавнее (в историческом смысле) появление в метрических книгах — скорее всего, в XIX–XX веках, когда массово фиксировались фамилии у народов Средней Азии и Поволжья.

Интересная деталь: в отличие от фамилий, образованных от одного имени (Мухамедов, Алиев), составная форма Мухамедуалиев встречается реже. Она сохранила архаичную черту арабской антропонимики — табу на сокращение священных имён. Предки носителя фамилии, вероятно, были людьми набожными и грамотными, раз выбрали для своего рода полное, а не усечённое имя. Никакого ремесла или прозвища за этой фамилией не стоит — только имя, данное при рождении, и вера, которую это имя в себе несёт.