Фамилия Мухатасова — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа не связана напрямую с привычными русскими корнями, а суффикс указывает на то, что перед нами, скорее всего, русифицированная фамилия тюркского или кавказского происхождения.

Разберём словообразовательную модель. Фамилия имеет форму женского рода (Мухатасова), мужской вариант — Мухатасов. Суффикс -ов — классический русский патронимический, который «пришивали» к иноязычным основам при интеграции носителей в русскую среду. Значит, предка, от которого пошла фамилия, звали Мухатас. Это имя или прозвище.

Корень «Мухат-» почти наверняка восходит к арабскому имени Мухаммад (или его вариантам — Мухат, Махат). В тюркских и кавказских языках (татарском, башкирском, чеченском, кумыкском) имя Мухаммад часто редуцировалось до форм Мухат, Махмут. Вторая часть «-ас» может быть уменьшительным или адаптирующим аффиксом, либо искажением при записи в русских документах. Таким образом, основа фамилии — личное имя Мухатас, что означает «восхваляемый», «достойный хвалы» (от арабского корня Х-М-Д).

Самая правдоподобная версия: фамилия образована от имени Мухатас, которое в XIX — начале XX века носил конкретный человек. В метрических книгах или ревизских сказках его записали как «Мухатас», а затем при оформлении фамилии добавили русское окончание -ов, чтобы закрепить родовую принадлежность. Географически носители фамилии Мухатасовы тяготеют к регионам Поволжья (Татарстан, Башкортостан) и Северного Кавказа, где распространены мусульманские имена.

Что касается социального контекста: фамилии на -ов, образованные от имён без дополнительных сословных суффиксов, чаще всего принадлежали крестьянам или мещанам. Дворянские фамилии обычно имели более сложную структуру или были образованы от географических названий. Поэтому с высокой долей вероятности предки Мухатасовых были крестьянами или сельскими жителями, получившими фамилию при переписях или после отмены крепостного права.

Встречается вариант написания через «о» на конце (Мухатасова) — это стандартная форма женского рода. Редкость фамилии объясняется тем, что она не попала в массовые списки типовых русских фамилий и сохранилась в основном среди потомков одной или нескольких семей, сохранивших исходное имя предка.