Фамилия Мумжиян звучит непривычно для русского уха, но её происхождение прозрачно для тех, кто знаком с языками и ономастикой Закавказья. Это типичная армянская фамилия, образованная по распространённой модели с суффиксом -ян (в старой орфографии -янц), который означает «принадлежащий к роду» или «потомок». В русской передаче конечное -ц часто отпадало, поэтому Мумжиян — это вариант фамилии Мумжиянц.

В основе фамилии лежит слово «мумж» (մումժ), что в армянском языке означает «воск». Соответственно, Мумжиян — это «сын воскодела» или «потомок того, кто работает с воском». Предки носителя этой фамилии, скорее всего, занимались производством или продажей воска — ремеслом, важным в доиндустриальную эпоху. Воск использовался для изготовления свечей, в медицине, для покрытия письменных табличек и в религиозных обрядах. В армянской среде мастера-воскоделы (мумжяны) были востребованы, особенно в церковном обиходе.

Фамилия Мумжиян — редкая, её географическая привязка, скорее всего, связана с историческими армянскими областями, где были развиты ремесла, — например, с Западной Арменией (территория современной Турции), откуда после геноцида 1915 года многие армяне переселились в Россию, Сирию, Ливан и США. Встречаются варианты написания: Мумджян, Мумджиян — они отражают особенности произношения в разных диалектах (переход «ж» в «дж»).

Интересно, что в русском контексте фамилия Мумжиян не имеет аналогов по корню: в отличие от фамилий на -ов/-ин, которые часто уходят в прозвища или профессии, здесь мы имеем дело с прямым указанием на занятие, а не на личное качество. Если ваш предок был Мумжияном, он почти наверняка держал в руках воск, а не просто носил абстрактное прозвище.