Фамилия Мунтанилова — редкий случай в русском ономастиконе, и её разбор требует осторожности. С первого взгляда бросается в глаза необычная основа, нехарактерная для славянских корней. Скорее всего, перед нами фамилия искусственного или семинарского происхождения, либо результат адаптации иноязычного слова.

Попробуем разобрать словообразовательную модель. Суффикс -ов- (в женском роде -ова) — стандартный русский патронимический формант, указывающий на принадлежность: «чей?» — Мунтанилов. Мужская форма, Мунтанилов, образована от прозвища или имени Мунтанил. Сама основа «мунтан» может восходить к латинскому «montanus» — «горный». В духовных училищах и семинариях XVIII–XIX веков было принято давать будущим священникам «благозвучные» фамилии, переведённые на латынь или греческий. «Монтанус» — вполне реальная семинарская фамилия (от лат. mons, montis — гора). Русское ухо могло переделать её в Мунтанилов, добавив привычный суффикс и немного изменив гласную под влиянием просторечия.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях корень «мунтан» или «мунта» может означать «печаль», «тоска» или быть частью сложного имени. Однако для тюркских фамилий типичнее суффиксы -ов/-ев, но не столь редкая основа.

Географически фамилия Мунтанилова встречается крайне редко. Основные очаги — юг России, Краснодарский край, Ростовская область, а также единичные случаи на Урале. Это косвенно подтверждает версию о семинарском происхождении: среди казачества и в южных епархиях было много священников, получавших «книжные» фамилии. Если ваш предок носил фамилию Мунтанилов, он с высокой вероятностью был выходцем из духовного сословия — либо сам священник, либо сын псаломщика или дьячка, которому дали фамилию при поступлении в училище.

Сравните с однокоренными: Монтанов, Монтанович, Мунтанов. Все они — вариации одной темы «горный». Фамилия Мунтанилова — не крестьянская и не купеческая, а «учёная», искусственно сконструированная, что делает её своеобразным маркером образованного сословия в дореволюционной России.