Фамилия Муруев — редкий пример, где основа с прозрачным звучанием оказывается неожиданно сложной для толкования. На первый взгляд, корень «мур» ассоциируется с кошачьим мурлыканьем или диалектным «мурый» (серый, тёмный), но в случае с фамилией эти версии сомнительны. Скорее всего, в основе лежит не славянское, а тюркское или монгольское слово.

Правдоподобнее всего версия о происхождении от калмыцкого имени Мур (Мур-у) — в переводе «прямой» или «верный». Суффикс -ев указывает на русскую патронимическую модель: Муруев — «сын Мура». Фамилия могла закрепиться в среде калмыцкого казачества или крещёных калмыков, которые в XVII–XIX веках активно вливались в состав донского и астраханского казачества. В таком случае носитель фамилии — потомок человека по прозвищу Мур, которое дали за честность или прямоту характера.

Менее вероятна, но тоже возможна связь с бурятским именем Мурэн («река»). В бурятской среде фамилия Муруев встречается, и тогда её значение — «речной», «живущий у реки». Однако суффикс -ев в бурятских фамилиях — результат русификации, и исходная форма могла звучать как Мурунов или Муруев из Мурэн.

Обратите внимание на географию: фамилия редкая, но не единичная. Основные очаги — Калмыкия, Бурятия, а также Ростовская область (наследие донских калмыков). В центральной России Муруевы почти не встречаются, что подтверждает восточное происхождение. Если ваш предок — казак или крестьянин из южных степей, связь с калмыцкими корнями почти наверняка.

Интересная деталь: в старых документах фамилию могли записывать через «а» — Маруев. Это не ошибка, а следствие акающего произношения в южнорусских говорах. Если в вашей семье есть предание о «другой» букве, это может указывать на региональный вариант написания, а не на разную этимологию.