Фамилия Мусакиев напрямую связана с именем Муса — так в мусульманской традиции называют библейского пророка Моисея. Имя это восходит к древнееврейскому слову «мешу», что значит «дитя» или «ребенок». У разных народов оно прижилось в своих формах: у русских — Моисей, у немцев — Мозе, у англичан — Мозес, у французов — Моиз. Но в тюркской и кавказской среде закрепился именно вариант Муса, и от него уже пошли фамилии.

Мусакиев — фамилия с характерным суффиксом -иев, который указывает на патронимическую основу: «сын Мусакия». То есть сначала от имени Муса образовали уменьшительную или обиходную форму Мусакий (сравните с русскими парами «Иван — Ивашка»), а уже от неё — фамилию. Такая словообразовательная цепочка встречается реже, чем прямое «Мусаев», и это делает фамилию заметной среди однокоренных.

Корень здесь общий с распространёнными фамилиями Мусаев, Мусин, Мусатов. Но Мусакиев выделяется тем, что в основе лежит не само имя, а его производная форма. Это говорит о том, что предок носителя фамилии был известен в своей среде именно как Мусакий — возможно, так его звали в быту, отличая от других Мус.

Имя Муса у мусульманских народов всегда пользовалось особым уважением: пророк Муса почитается в Коране как один из величайших посланников. Поэтому фамилию могли дать не только по имени отца, но и в знак религиозной традиции. Точно сказать, где именно возникла фамилия — в тюркской среде или на Кавказе, — сложно: суффикс -иев встречается у разных народов, принявших ислам. Но сама модель образования — от обиходной формы имени — типична для регионов, где русская патронимическая система наложилась на местные имена.

Историю конкретных носителей фамилии проследить непросто: Мусакиевы встречаются и в Дагестане, и в Поволжье, и в Средней Азии. Но в любом случае фамилия сохранила память о предке, которого звали Мусакий, и через него — о древнем имени, которое прошло путь от древнееврейского «мешу» до привычного нам написания.