Фамилия Мустафвэв — один из тех случаев, когда написание искажает историю. С высокой вероятностью перед нами вариант фамилии Мустафаев, записанный на слух с ошибкой или под влиянием диалектного произношения. Вторая буква «в» вместо «а» — это либо описка в паспортном столе, либо попытка передать редуцированный гласный звук на письме.

Если отбросить искажение, основа фамилии восходит к арабскому имени Мустафа, что значит «избранный, очищенный». Это один из эпитетов пророка Мухаммеда, поэтому имя широко распространено у мусульманских народов. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий от отчества: «чей?» — Мустафаев, то есть сын или потомок Мустафы. В среде татар, башкир, азербайджанцев и народов Северного Кавказа фамилия Мустафаев встречается повсеместно, а вот написание Мустафвэв — редкость, почти локальный курьёз.

По сословному происхождению носители такой фамилии могли быть кем угодно: от крестьян до купцов и духовных лиц. Имя Мустафа не было привилегией знати, его давали в самых разных слоях. Если предок носил это имя, фамилия закрепилась за его детьми по обычной для Российской империи схеме: к имени отца добавляли русский патронимический суффикс.

Однокоренные фамилии — Мустафин, Мустафьев, Мустафинов — различаются суффиксами, но все указывают на то же исходное имя. Вариант Мустафвэв стоит особняком: он практически не встречается в справочниках и базах данных, что подтверждает его случайное происхождение. Если вы ищете свои корни, стоит проверить документы на предмет правильного написания Мустафаев — именно так фамилия фиксируется в большинстве архивных записей.