Фамилия Мясумов — один из тех редких случаев, когда основа бросается в глаза сразу, но её происхождение не так очевидно, как кажется. На первый взгляд, корень «мяс-» намекает на торговлю мясом или профессию мясника. Однако в русской ономастике фамилии с таким корнем почти всегда оформляются иначе — Мясников, Мясоедов, Мясин. Суффикс -ов в Мясумов указывает на иную, нерусскую модель образования.

Скорее всего, фамилия тюркская, а её основа восходит к личному имени Мясум (или Масум). В арабском и тюркском языках «масум» (معصوم) означает «безгрешный», «непорочный», «защищённый от греха». Это имя-эпитет, нередко дававшееся в мусульманских семьях как пожелание чистоты или в честь религиозного понятия. Русский суффикс -ов добавился уже при адаптации фамилии в документах Российской империи — так тюркское имя превратилось в фамилию по отцу: «сын Мясума».

Версия о происхождении от прозвища, связанного с мясом, маловероятна. В русском языке не зафиксировано прозвище «Мясум» — оно не складывается ни из диалектных слов, ни из уменьшительных форм. Если бы фамилия была русской, мы бы ожидали Мясунов или Мясов. А вот в татарской, башкирской или кавказской среде фамилия Мясумов встречается, хоть и нечасто.

Географически носители фамилии рассеяны, но чаще всего встречаются в Поволжье, на Северном Кавказе и в Средней Азии — регионах, где веками шло смешение славянских и тюркских культур. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках фамилия почти не попадается, что говорит о её относительно позднем закреплении — скорее всего, в XIX — начале XX века, когда тюркские имена активно русифицировали через суффиксы.

Таким образом, Мясумов — это не фамилия мясника, а фамилия потомка человека по имени Мясум. В ней сплелись арабский корень, тюркское имя и русская грамматическая форма — типичный след многовекового соседства культур.