Фамилия Мыкалкин редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать слово «мыкалка» — основу, к которой добавили типичный русский суффикс принадлежности -ин. Ответ кроется в старом прозвище или названии ремесла.

Слово «мыкать» в русских говорах означало «скитаться, бродить без дела», а также «теребить лён или пеньку» (отделять волокно). Отсюда «мыкалка» — это либо человек, который мыкается по свету (бродяга, горемыка), либо орудие труда: чесалка для льна, деревянный гребень. Второе значение кажется более правдоподобным для фамилии, потому что прозвища по ремеслу давали часто и охотно. Предок Мыкалкин, скорее всего, был льночесом или ткачом — человеком, который «мыкал» лён, превращая жёсткую солому в мягкое волокно.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Мыкалкин. Такая модель типична для фамилий, образованных от прозвищ на -а/-я. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще давали по отчествам от имён на согласный, -ин закрепился за словами женского или уменьшительного рода.

Географически фамилия Мыкалкин встречается в основном в центральных и северных областях России — там, где исторически было развито льноводство: Вологодская, Костромская, Ярославская губернии. Это косвенно подтверждает связь с ремеслом. Встречается и вариант Мыкалков — с суффиксом -ов, что может указывать на иную диалектную форму прозвища.

Двойное значение корня — «скиталец» и «ремесленник» — создаёт простор для спора. Но в ономастике принято опираться на наиболее конкретное, предметное значение. Прозвище «Мыкалка» в значении «чесалка для льна» давало чёткую профессиональную характеристику, тогда как прозвище «горемыка» было бы более размытым. Поэтому версия с ремеслом убедительнее.

Фамилия Мыкалкин не принадлежала знати. Её носители — крестьяне или посадские люди, которые кормились обработкой льна. Сейчас она редкая, но именно это делает её ценной для истории: за ней стоит не вымысел, а конкретная работа предков, их быт и говор.