Фамилия Мыцак звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: её корни уходят в польский, белорусский и украинский языки. Единого объяснения у неё нет, и это как раз тот случай, когда история фамилии складывается из нескольких равноправных версий, каждая из которых описывает возможный характер или занятие предка.

Самая распространённая гипотеза ведёт фамилию к польскому слову «мыцык» — «мышонок». Прозвище Мыцак могли дать человеку скромному, неприметному, который старался не выделяться, или, наоборот, запасливому, как мышь, собирающему добро впрок. Такие прозвища по сходству с животными — обычное дело для славянской ономастики, и «мышиная» линия выглядит вполне правдоподобно.

Вторая версия отталкивается от белорусского глагола «мыць» — «мыть». Тогда Мыцак — это чистоплотный человек, аккуратист, которого прозвали за любовь к чистоте. Отсюда уже один шаг до предположения, что основатель рода мог быть банщиком: профессия на Руси и в Речи Посполитой уважаемая, а прозвище по ремеслу легко закреплялось за потомками.

Третий вариант ведёт к украинскому слову «мицька» — «шерсть ягнят». Если придерживаться этой версии, Мыцаком называли овцевода или мастера, который вязал одежду из овечьей шерсти. Такое прозвище указывало бы на род занятий, а не на характер, и могло возникнуть в регионах с развитым овцеводством — на западе Украины или в Белоруссии.

Что интересно, фамилия сохранила архаичный суффикс -ак, который в славянских языках часто образовывал прозвища от основ, оканчивающихся на мягкий или шипящий звук. Форма Мыцак, а не Мыцык или Мыцко, говорит о том, что прозвище закрепилось в той среде, где было принято смягчать и укорачивать имя, — вероятно, в крестьянской или мещанской среде западных губерний Российской империи.

Сказать точно, какая из версий верна, нельзя: слишком мало письменных источников, а сами носители фамилии разбросаны по Украине, Белоруссии и Польше, с ответвлениями в России. Но в любом случае фамилия Мыцак — не случайный набор звуков, а слепок с прозвища, которое дали человеку за его характер, привычку или ремесло. Какую бы версию ни принял исследователь, ясно одно: предки современных Мыцаков были людьми заметными в своей среде, раз их прозвище пережило столетия.