Фамилия Надеин (и её форма множественного числа Надеины) образована от личного прозвища Надей. Это типичная русская «патронимическая» фамилия: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть буквально означает «сын Надея». В основе прозвища лежит глагол «надеяться», и здесь скрыт интересный смысловой нюанс.

Надеем на Руси могли назвать человека, который уповает на лучшее, верит в исполнение желаний и полагается на «авось». Такая черта характера была настолько заметна, что породила целый пласт пословиц: «На чужое надейся, а свое паси», «Век живи, век надейся», «Надейся добра, а жди худа», «На Бога надейся, а сам не плошай». Примечательно, что «Надеючись и мужик хлеб сеет» — то есть надежда в народном сознании была не пассивным ожиданием, а необходимым условием для активного труда. Поэтому прозвище могло нести не ироничный, а скорее одобрительный оттенок, характеризуя человека деятельного, но верящего в удачу.

Словообразовательная модель проста: к основе Надей- добавили притяжательный суффикс -ин, что дало фамилию Надеин. Стоит отличать её от фамилии Надеждин, которая образована от церковного имени Надежда, в то время как Надеин — чисто прозвищная, «мирская» фамилия. В старину такие имена-прозвища нередко сосуществовали с крестильными именами и даже могли вытеснять их в обиходе.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и Надеины могли появиться независимо в разных регионах. Однако можно предположить, что фамилия бытовала в северных и центральных русских землях, где были распространены прозвищные фамилии на -ин. Сегодня Надеины встречаются по всей России, и их фамилия — живой памятник народной речи, сохранивший в себе отголосок древнего отношения к надежде как к движущей силе жизни.