Фамилия Насаев образована по одной из самых массовых моделей русских фамилий — с помощью патронимического суффикса -ев, который присоединяли к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или «й». В основе лежит личное имя или прозвище Насай. Вопрос в том, что это имя означало.

Самая прямая версия отсылает к тюркским корням, что типично для фамилий, возникших в зонах активного русско-тюркского контакта: Поволжье, Приуралье, южные степи. В тюркских языках «нас» (nas) или «насы» (nası) имеет значение «порода», «род», «происхождение». Имя Насай могло означать «родовитый», «знатного происхождения» или просто «потомок». В таком случае фамилия Насаев — это «потомок того, кого звали Насай», то есть человека, которого в общине выделяли как знатного или принадлежащего к определённому роду.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с арабским именем Наси (Nasī’), которое в доисламской Аравии обозначало человека, ведавшего вставкой дополнительного месяца в лунный календарь. Через исламскую культуру это имя могло попасть к татарам и башкирам, а затем в русскую среду, трансформировавшись в Насай. Однако эта версия менее вероятна для массового бытования фамилии, так как имя было редким и узкоспециальным.

С точки зрения географии, фамилия Насаев встречается преимущественно среди татар, башкир и чувашей, а также у русских, живущих в Оренбургской, Самарской, Челябинской областях и Башкортостане. Это указывает на то, что предки носителей фамилии были крещёными или обрусевшими тюрками, либо русскими, взявшими фамилию от тюркского прозвища соседа. Интересная деталь: в некоторых говорах слово «насай» могло быть диалектным прозвищем человека с характерной походкой или манерой говорить, но это локальное и недокументированное значение.

Таким образом, фамилия Насаев — типичный пример того, как русская модель фамилии (суффикс -ев) наложилась на тюркскую основу, закрепив за родом указание на «родовитость» или «происхождение» предка.