Фамилия Насалевич — это фонетический вариант более распространенной фамилии Носалевич, и обе они образованы от прозвища Носаль. В основе лежит общеславянское слово nosъ («нос») с суффиксом alь, который придавал прозвищу характерную «увеличительную» или описательную окраску. Проще говоря, Носалем называли человека с длинным или крупным носом, и такое прозвище было понятно на всей территории славянского мира.

Прямые параллели находим в соседних языках. Польское диалектное слово nosal переводится как «носатый человек, носач». В украинском языке «носаль» — это и «жук длинноносик», и «молоток с длинным концом», то есть слово жило не только как прозвище, но и как бытовое название предметов с вытянутой частью. В белорусских диалектах «носаль» означает «длинноносый». Такая широкая география подтверждает: прозвище возникло независимо в разных регионах, а не было заимствовано из одного языка.

Исторические источники подтверждают, что прозвища от слова «нос» были в ходу на Руси с XV века. В труде С. Б. Веселовского записаны: Григорий Андреевич Большой Нос Колычев (начало XVI века), князь Федор Семенович Дубовый Нос Шехонский (вторая половина XV века), Носакин Антон Васильевич (1590 год, Владимир), Носенок Степан, крестьянин (1627 год, Белев), Носко, крестьянин (XVI век, Новгород), Носырь Андреевич Вельяминов (середина XVI века), Герасим Носырев, посадский человек (1636 год, Тотьма). Этот список показывает, что прозвища давали людям разных сословий — от князей до крестьян.

Теперь о переходе от Носаля к Насалевичу. Формант -евич типичен для западнорусских, белорусских и польских фамилий и указывает на отчество: сын Носаля. А замена корневого «о» на «а» — результат аканья, то есть произношения безударного «о» как «а», которое характерно для белорусского и южнорусского говоров. Так Носалевич превратился в Насалевича, и эта форма закрепилась в документах.

Итог простой: Насалевич — это потомок человека, которого за характерную внешность прозвали Носалем. Фамилия не связана ни с каким ремеслом или сословием, она чисто описательная, и ее носители могли быть кем угодно — от крестьянина до дворянина.