Фамилия Настиченко — характерный пример украинской модели образования на -енко, которая буквально означает «маленький» или «сын» (как русское -ович/-евич). Самая частая ошибка при разборе — пытаться вывести основу напрямую из имени Анастасия. Но в украинском языке имя Анастасия сокращалось до Настя, а от него образовывали уменьшительную форму Настич — «маленькая Настя, дочка Насти». Суффикс -енко, приставленный к основе Настич-, даёт фамилию Настиченко: «сын Настича», то есть внук или потомок женщины по имени Настя.

Однако есть и вторая, более прозаичная версия. В украинских говорах слово «настич» могло означать «тот, кто настигает, догоняет», то есть расторопный, быстрый человек. В этом случае прозвище Настич давали мужчине за характер или сноровку, а фамилия Настиченко закрепилась за его детьми. Обе версии лингвистически состоятельны, но первая — с именем Анастасия — встречается чаще и проще объясняет цепочку: женское имя → уменьшительное → фамилия.

Фамилия распространена в центральных и восточных областях Украины, особенно в Полтавской, Черкасской и Киевской. В России носители Настиченко — это, как правило, потомки переселенцев с Украины XIX–XX веков. В документах фамилия могла записываться как Настиченко, Настiченко (через «i») или с ошибкой Настиченко (с двумя «с»), но ударение почти всегда на втором слоге: Настиченко.

Интересная деталь: в отличие от фамилий вроде Настенко или Настин, которые прямо отсылают к имени Настя, суффикс -ич- в основе Настиченко указывает на более отдалённое родство — не сын Насти, а сын её сына. Такая модель была типична для казацких и крестьянских родов, где фамилия фиксировалась не сразу, а через поколение.