Фамилия Наздрачёв образована от прозвища Наздрач, а то, в свою очередь, — от нарицательного «ноздря». Прямая логика подсказывает: так могли прозвать человека с крупными, широкими или как-то иначе выделявшимися ноздрями. Прозвище указывало на внешнюю особенность предка, и в этом смысле оно стоит в одном ряду с такими «портретными» именованиями, как Губа, Нос или Ухо, которые в старину были обычным делом.

Само прозвище Наздрач звучит необычно для современного уха, но в XV–XVI веках подобные формы не резали слух. В труде С. Б. Веселовского «Ономастикон» встречаются родственные именования, которые подтверждают древность этой модели. Там упомянуты князь Василий Иванович Ноздреватый-Звенигородский, окольничий 1519 года, Василий Степанович Ноздреватый (1597 год, Тула), крестьянин Василий Ноздря (1495 год, Новгород) и холоп Гридя Ноздряк (1455 год, Муром). Как видим, корень «ноздр-» давал целое гнездо прозвищ: Ноздря, Ноздряк, Ноздреватый, Наздрач. Последнее, с приставкой «на-» и суффиксом «-ач», звучит как более экспрессивный, даже подчёркнуто насмешливый вариант.

Суффикс «-ач» в русских прозвищах часто придавал слову оттенок деятеля или носителя яркого признака: Бородач, Усач, Горбач. Наздрач — тот, у кого приметные ноздри. Фамилия же Наздрачёв закрепилась по обычной для славян модели: прозвище отца превратилось в имя рода, а суффикс «-ёв» указал на принадлежность потомку. Сын Наздрача становился Наздрачёвым, и это отчество-прозвище со временем перешло в фамилию.

Прозвище Наздрач закрепилось за человеком как наиболее употребительное именование и со временем легло в основу фамилии. Потомок человека с таким прозвищем получал фамилию Наздрачёв. Безусловно, фамилия представляет собой самобытный памятник славянской культуры, сохранивший в себе живую деталь физического облика далёкого предка. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Наздрачёв можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.