Фамилия Нажмиденов — редкий случай, когда корень почти не поддаётся расшифровке без привлечения нерусских языков. Основа «Нажмиден» — это адаптированное на русской почве арабское имя. Скорее всего, перед нами форма имени Наджмуддин или Наджмиддин (араб. نجم الدين — «звезда веры»). В арабском «наджм» — звезда, «дин» — религия, вера. Имя было распространено в мусульманских регионах, особенно среди тюркских народов Поволжья, Средней Азии, Кавказа. Переход «дж» в «ж» в русском произношении — обычное дело: твёрдое арабское «дж» смягчается или заменяется на «ж» (сравните: Джамиль — Жамиль, Наджмуддин — Нажмиден).

Фамилия образована по русской модели: к основе «Нажмиден» прибавили патронимический суффикс «-ов». Это значит, что предка звали Нажмиден (или Нажмиддин), а его потомки стали Нажмиденовыми. Такая схема — типичный пример, как нерусские имена входили в русскую фамильную систему в XIX–XX веках, особенно в среде татар, башкир, казахов или народов Дагестана, где фамилии часто оформляли через русские окончания.

География фамилии сегодня указывает на Татарстан, Башкортостан, Оренбургскую область, а также на Среднюю Азию (Узбекистан, Казахстан). Встречаемость низкая, что подтверждает: фамилия не массовая, а локальная, связанная с конкретным родом или селом. Сословного статуса по фамилии не определить — носителями могли быть и крестьяне, и духовные лица (муллы), и торговцы. Важно: написание через «ж» (Нажмиденов) — вариант, закрепившийся в документах; в оригинале имя могло звучать как Наджмиддинов, Нажметдинов или Нажмутдинов. Эти фамилии — однокоренные, разница только в огласовке и адаптации.

Если ищете своих, стоит проверить варианты написания: в метрических книгах или ревизских сказках XIX века фамилию могли записать как Нажметдинов или Нажмудинов. Основа одна — имя, означающее «звезда веры», что даёт довольно ясную картину: предок был человеком верующим, а его имя выбрали с надеждой на духовный свет.