Происхождение

Фамилия Назыров

Фамилия Назыров ведет начало от арабского имени Назыр. В переводе на русский оно означает «наблюдатель, смотритель», а второе его значение — «министр». Так что перед нами редкий случай, когда одно имя совмещало в себе и вполне земную профессию, и высокий государственный пост.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия построена по самой распространенной в русском языке патронимической схеме: к основе Назыр добавили типичный русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность роду. То есть Назыров буквально — «сын Назыра». Такая модель одинаково легко приживалась и в крестьянской среде, и в купеческой, и среди служилых людей, поэтому по одной лишь форме фамилии о сословии предков сказать нельзя.

Смысловая развилка интереснее. Если родители, нарекая ребенка, держали в уме первое значение имени, они желали ему стать смотрителем — должность на Востоке распространенная и уважаемая, особенно в эпохи войн и междоусобиц, когда за порядком и сохранностью имущества нужен был зоркий глаз. Если же они подразумевали второе значение, то мечтали о сыне, который займет высокое положение в обществе и, возможно, достигнет министерского кресла.

Вероятнее всего, оба смысла в сознании носителей имени не разделялись: смотритель, наблюдающий за всем, в народной этимологии легко превращался в человека, который «все видит» и потому достоин власти. Так что фамилия Назыров несет в себе пожелание не просто карьеры, а внимательности и зоркости — качеств, которые ценятся в любом деле.

Встречается фамилия преимущественно у народов, принявших ислам, — у татар, башкир, народов Кавказа и Средней Азии, что неудивительно: арабское имя пришло вместе с новой религией и культурой. В русских же документах фамилия закрепилась в стандартной форме с окончанием -ов, без каких-либо региональных искажений.

Отдельного упоминания заслуживает родственная фамилия Назиров, которая пишется через «и». Это не ошибка, а результат разной передачи арабской гласной на письме: в одном случае ее записали как «ы», в другом — как «и». Обе формы равноправны и восходят к одному имени, так что носители этих фамилий — почти наверняка дальние родственники.

Известных исторических личностей с фамилией Назыров, которые оставили бы заметный след в истории, назвать сложно — фамилия не из тех, что встречаешь на страницах энциклопедий. Но в этом есть и своя прелесть: она принадлежит людям, которые делали дело, а не гремели именами.

Поделиться

Похожие фамилии