Фамилия Недбала образована от аналогичного именования, которое восходит к украинскому слову «недбалий» - «небрежный, невнимательный, безразлично относящийся к работе, своему делу». Таким образом, прозвище Недбала могло указывать на особенности характера его носителя. Также в некоторых говорах Недбалой могли называть человека, страдающего заиканием. Наиболее вероятно, что именование Недбала относится к охранительным именованиям. В данном случае, надеясь иметь трудолюбивого, опрятного мальчика, родители назвали его Недбала. Так, в документах начала XX века упоминаются: Недбала Иван Францович (родился в 1910 году в Львовской губернии), Недбала Иван Яковлевич (родился в 1899 году в Польше, Радоменской губернии в д. Радом; поляк), Недбала Мария Себастьяновна (родилась в 1912 году в Львовская губернии) и др.