Фамилия Недерская — женская форма, а её мужской вариант — Недерский. Это типичная «географическая» фамилия, образованная по модели, распространённой в среде польской, украинской и белорусской шляхты, а также духовенства. Суффикс -ск- указывает на связь с местностью: такую фамилию получал человек, владевший землёй или живший в населённом пункте с названием Недеры, Недерка, Недерово или похожим.

Основа «недер-» — тёмная и редкая. В славянских языках общеупотребительного слова «недер» нет, но можно выделить несколько версий. Первая и самая вероятная: это вариант фамилии Недзведский или Недзвецкий, где произошло упрощение группы «дзв» в «д» — явление, встречающееся в говорах и при записи фамилий чиновниками. Исходное польское niedźwiedź — «медведь», то есть Недерский мог быть потомком человека, которого прозвали Медведем или который жил на Медвежьем месте (например, в урочище Недзведзь). Вторая версия — связь с диалектным глаголом «неде́ржать» или «неде́рзкий» (не смелый), но это менее убедительно, так как фамилии на -ский редко образуются от глагольных форм напрямую.

В России фамилия Недерская встречается крайне редко, в основном в центральных и южных областях, что подтверждает её западнорусское или польское происхождение. В исторических документах XVIII–XIX веков носители такой фамилии могли быть мещанами или однодворцами — потомками служилых людей, переселившихся с западных земель. Если вам попадались предки с этой фамилией, стоит искать их в метрических книгах Курской, Орловской или Воронежской губерний, а также на территории современной Беларуси и Польши.

Фамилия не получила широкой известности: в справочниках известных людей она отсутствует, и это нормально для локальной, «гнездовой» фамилии, которая не разошлась по стране. Её уникальность — в том, что она почти не изменилась с момента записи, сохранив редкую основу, которую сегодня можно разгадать только через сравнение с соседними языками и диалектами.