Фамилия Неджиев — один из тех случаев, когда внешне «русский» суффикс -ев скрывает основу явно не славянского происхождения. Если отбросить типовой патронимический суффикс (указывающий на принадлежность: «чей?» — Неджиев), остаётся корень «Неджи-», который выводит нас в тюркскую и, скорее всего, азербайджанскую или турецкую языковую среду.

Основа фамилии — личное имя Неджи (Nəci, Naci) или его вариант Наджи. В тюркских языках это имя имеет арабские корни и означает «спаситель», «избавитель» (от арабского на̄джӣ — «спасённый», «уцелевший»). В исламской традиции имя нередко давали с пожеланием благополучной судьбы, избавления от бед. Таким образом, Неджиев — это «сын (потомок) Неджи», то есть человека, которого звали Спасителем или Спасённым.

Географически фамилия Неджиев привязана к регионам, где исторически смешивались тюркские и славянские антропонимические модели. Чаще всего такие фамилии встречаются у азербайджанцев, турок-месхетинцев, а также у народов Северного Кавказа (например, кумыков или ногайцев), которые в XIX–XX веках получали русские окончания фамилий при оформлении документов. Встречается и среди крымских татар. Важно: носители фамилии Неджиев — почти всегда потомки людей, говоривших на одном из тюркских языков, а не исконно русские.

Словообразовательная модель здесь классическая для «русификации» иноязычных имён: к тюркскому имени Неджи прибавили русский суффикс -ев (а не -ов, потому что основа заканчивается на мягкий или шипящий звук). В самой Турции или Азербайджане аналогичная фамилия звучала бы как Наджиев или Наджиоглу (с турецким суффиксом -oğlu — «сын»). Именно суффикс -ев — главный маркер того, что фамилия оформлялась уже в русскоязычной среде, вероятно, при переписях населения или паспортизации в XIX — начале XX века.

В отличие от многих фамилий, где основа спорна, здесь этимология довольно прозрачна. Других версий, кроме как от имени Неджи/Наджи, практически нет. Возможна лишь путаница с диалектным произношением: в некоторых говорах фамилию могли записать как Неджиев, хотя исходное имя звучало как Наджи. Но корень остаётся тем же.