Фамилия Неъманов — один из ярких примеров того, как русская фамильная модель на -ов наложилась на восточное личное имя, сохранив его исходное звучание. Основа здесь — арабское имя Неъман (вариант Нуъман или Номан). В арабском языке оно означает «кровь», но в переносном, метафорическом смысле — «жизненная сила», «цветущий» или «багряный». Имя восходит к корню, связанному с красным цветом и жизненной энергией, что в мусульманской традиции считается благословенным значением.

Фамилия образована по типичной для русской ономастики модели: к основе Неъман добавили русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?»). Таким образом, Неъманов буквально означает «потомок Неъмана» или «из рода Неъмана». Обратите внимание на написание через твёрдый знак (ъ) — это не орфографическая случайность. В фамилиях, пришедших из языков с арабской графикой (таджикского, узбекского, каракалпакского), буква «ъ» передаёт гортанный взрывной звук, который в русском языке не имеет аналога. Такое написание — верный признак того, что фамилия зафиксирована в документах в исходной, неадаптированной форме, а не через упрощённый вариант «Неманов».

Географически фамилия Неъманов прочно связана с регионами Средней Азии, особенно с Таджикистаном и Узбекистаном, где имя Неъман (Нуъман) было и остаётся распространённым. В русскоязычной среде она встречается редко, в основном у потомков выходцев из этих республик. Социальный срез предков определить трудно: имя Нуъман носили и учёные-богословы, и ремесленники, и крестьяне. Единственное, что можно утверждать с уверенностью, — это мусульманская среда, где имя давали в честь одного из сподвижников пророка Мухаммеда, известного своей мудростью.

Словообразовательно фамилия стоит в одном ряду с такими же «ъ-фамилиями», как Аъзамов, Саъдиев, Раъно. Отличает Неъманова то, что основа не является ни географическим названием, ни прозвищем по профессии — это чистое патронимическое имя, перешедшее в фамилию. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был носителем арабского имени, которое через тюркские или иранские языки попало в русскую официальную запись.