Фамилия Немойтина образовалась от прозвища Немойта. Скорее всего, в его основу легло слово «немой». Вполне возможно, основатель рода Немойтиных был тихим, молчаливым, неразговорчивым человеком. Немыми также в старину называли европейских иностранцев, не говоривших по-русски (позже от этого слова произошел этноним «немцы»). В таком случае Немойтной могли называть не приезжего иностранца, а русского, перенявшего какую-либо иностранную привычку: во внешности, поведении, манере одеваться. Так, в повести М.Горького «Мои университеты» ткачи звали Никиту Рубцова немцем «за то, что он брил бороду, оставляя тугие усы и густой клок седых волос под нижней губой». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Немойта, со временем получил фамилию Немойтина.