Фамилия Неталиев звучит необычно, и первое, что приходит в голову, — связь с отрицанием «не» и словом «талый». Но в русской ономастике такой вариант маловероятен. Гораздо надёжнее предположить, что перед нами фамилия тюркского происхождения, адаптированная русскими суффиксами.

Разберём основу. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) есть имя Нетали или близкие к нему формы. Оно восходит к арабскому корню, где «нет» или «нат» может означать «дар», «подарок», а «али» — «возвышенный», «великий». Получается что-то вроде «дарованный Всевышним» или «дар великого». Имя было распространено в мусульманской среде Поволжья и Приуралья. Русский суффикс -ев (а не -ов) указывает, что фамилия образована от имени или прозвища, оканчивающегося на мягкий согласный или «й»: Неталий → Неталиев.

Есть и другая, более спорная версия — от русского глагола «неталеть» (не становиться талым, не оттаивать). В диалектах такое слово могло быть прозвищем для человека медлительного, холодного или, наоборот, упрямого. Но эта гипотеза слабее: фамилии с приставкой «не-» от глаголов встречаются реже и обычно имеют другой суффикс (например, Нетаев, Нетанов). Тюркское происхождение объясняет и географию: Неталиевы чаще встречаются в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области, а не в центральной России.

Носители фамилии — в основном потомки служилых татар, башкир или крестьян, принявших православие, но сохранивших родовое имя. Фамилия редкая, в дореволюционных списках почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении — скорее всего, в XIX веке, когда массово давали фамилии по отцу.