Фамилия Нетепчук — яркий пример украинской модели фамилии, где основа соединяется с патронимическим суффиксом -чук. Этот суффикс (вместе с -ук, -юк) характерен для центральных и западных областей Украины, особенно для Волыни, Подолья и Полесья. Он указывает на родство: Нетепчук — это «сын Нетепца» или «потомок Нетепца». Форма на -чук говорит о том, что прозвище предка, скорее всего, звучало как Нетепец.

Корень фамилии — «нетiп» или «нетiпа». В украинском языке слово «нетiпа» означает неопрятного, неаккуратного человека, неряху. Сравните с глаголом «тепати» (медленно делать, возиться) или «тепнути» (ударить, стегнуть). Таким образом, прозвище Нетепец могли дать человеку небрежному, нерадивому в работе или одежде. Впрочем, в диалектах могли быть и другие оттенки: иногда так называли медлительного, вялого человека.

Интересно, что фамилия не теряет своей негативной окраски напрямую — это не редкость для старых прозвищ. В среде крестьян и казаков прозвища часто давались «от противного» или по заметной черте характера, и потомки не стеснялись носить их как родовое имя. В польском языке есть похожее слово «nietęgi» (слабый, хилый), что могло повлиять на появление фамилии в пограничных регионах, где украинские и польские говоры смешивались.

Встречаемость фамилии Нетепчук сегодня — преимущественно в Украине, с заметным сосредоточением в Хмельницкой, Житомирской и Ровенской областях. В России и Беларуси она редка, обычно у потомков переселенцев с Украины. Других версий происхождения (от тюркских или балтских корней) нет — основа очевидно славянская, украинская. Так что, если вы Нетепчук, ваши предки почти наверняка были крестьянами или казаками с Волыни или Подолья, и родовая кличка пошла от человека, которого в селе звали Нетепцем — за неопрятность или неторопливость.