Фамилия Невмержицкий — это типично украинская фамилия, и её происхождение напрямую связано с прозвищем, которое когда-то носил родоначальник. Вопреки интуитивному ожиданию, корень здесь вовсе не связан со смертью или бессмертием. Основа фамилии — украинский глагол «вмережити», что означает «вышивать мережку» (ажурную вышивку) или «украшать узором». Логика прозвища неожиданная: его мог получить человек, который был единственным в семье, кто не занимался этим ремеслом. То есть, Невмержицкий — это тот, кто «не мережит», своеобразный маркер, отличавший его от родственников-вышивальщиков.

Впрочем, у этого глагола было и переносное значение — «есть с аппетитом, жадно, уминать». Если принять эту версию, то прозвище Невмержицкий могло закрепиться за ребенком, который, наоборот, ел плохо, без аппетита. Здесь срабатывает народная ирония: называя малоежку «уминающим», родители как бы желали ему обратного. Это распространенный прием в прозвищах — давать имя от противного, чтобы обмануть судьбу.

Существует и третья, менее очевидная гипотеза, которая связывает прозвище с глаголом «замерзать». В этом случае Невмержицким могли прозвать человека, который не боялся холодов и мог в любую стужу ходить без верхней одежды. Эта версия выглядит менее убедительной из-за фонетического расхождения, но полностью исключать её нельзя, так как в народной этимологии возможны любые искажения.

Как это часто бывало, прозвище, данное человеку при жизни, со временем вытеснило его наследственное имя. Оно закрепилось сначала в бытовом общении, а затем перекочевало и в официальные документы, став полноценной фамилией. Суффикс -ицкий, характерный для польской и украинской традиции, указывает на возможную шляхетскую или казацкую среду, где подобные прозвища были особенно распространены.

Точно сказать, где и когда именно возникла эта фамилия, сейчас уже невозможно: процесс формирования фамилий на украинских землях растянулся на несколько столетий. Однако сама фамилия Невмержицкий — это не просто набор букв, а живой свидетель языковой игры и бытовой наблюдательности наших предков, которые умели одним словом охарактеризовать человека и его место в семье.