Фамилия Невмянова происходит от прозвища Невмян, а то, в свою очередь, — от украинского слова «невминня», то есть «неумение». Звучит обидно, но, скорее всего, прозвище носило иронический, даже шутливый оттенок: Невмяном вряд ли называли человека, который действительно ничего не умел, — так могли поддеть неуклюжего парня или мастера, у которого «руки не оттуда растут» в каком-то одном деле.

Основа фамилии — чисто украинская, и это сразу выделяет её среди множества русских фамилий, образованных от качеств характера. В русском языке для выражения той же мысли использовали бы слово «неумение» или «неумеха», но в основу легло именно южнорусское или украинское наречие. Это важная зацепка: предки Невмяновых, судя по всему, происходили из украинских губерний или из южнорусских областей, где диалектное слово «невминня» было в ходу.

Суффикс «-ов» в окончании (Невмянова) — стандартная модель образования русских фамилий от прозвищ, оканчивающихся на согласный. Первоначально форма была мужской: Невмянов, то есть «сын Невмяна». Женская форма Невмянова закрепилась как фамилия либо через замужество, либо в документах, где женщину записывали по отцу. В любом случае, корень один — прозвище, которое закрепилось за родом.

Само прозвище Невмян — редкое. В современных справочниках по ономастике оно не встречается так часто, как, например, Неумеха или Неумейка. Возможно, потому, что диалектное слово не прижилось в официальной переписи, а существовало в живой речи. Фамилия же сохранила это исчезнувшее слово в застывшем виде — и в этом её ценность для лингвиста: она донесла до нас лексику, которая могла бы кануть в лету.

Ирония, заложенная в прозвище, не обязательно означала насмешку над глупцом. В крестьянской среде прозвища часто давали с долей добродушия: Невмяном могли назвать того, кто не умел пахать или ткать, но зато был силён в другом ремесле. Прозвище прилипало к человеку, а затем, по традиции, переходило к его детям уже как фамилия, со временем утратив связь с первоначальным смыслом.

Если искать параллели, то можно вспомнить фамилии Неумехин, Неумейкин, Незнамов — все они построены по одному принципу: отрицание «не» плюс глагол или качество. Но Невмянова стоит особняком, потому что её основа — не русский литературный корень, а диалектный, что делает её географически маркированной. Потомки Невмяновых, даже не зная украинского языка, носятся с кусочком южнорусской речи в своей фамилии.

Правдоподобная версия одна, и она проста. Альтернативные гипотезы, например, связь с финно-угорскими корнями или искажение другого имени, выглядят натянуто — слишком прозрачна связь с «невминня», чтобы её игнорировать. Так что, если вы Невмянова, можете с уверенностью говорить: ваш предок был человеком, которого в шутку называли неумейкой, и эта шутка пережила столетия.