Фамилия Ничутин образована по типичной для славянского мира модели: к основе, в роли которой выступило личное имя или прозвище Ничута, добавили притяжательный суффикс -ин. Такие именования, отвечавшие на вопрос «чей сын?», давали детям по имени отца, поэтому первоначально Ничутин означал «сын Ничуты». Подобная схема широко представлена в ономастике восточных, западных и южных славян, так что фамилия вписывается в общеславянский культурный контекст, а не только в русский.

Само имя Ничута — это, скорее всего, краткая форма от канонического имени Никита. В народной среде полные церковные имена часто усекали и переделывали на свой лад: так Никита превращался в Ничуту, а от него уже появлялись фамилии Ничутин, Ничутинов и родственные им. Впрочем, нельзя исключать и другую версию: в некоторых говорах бытовало слово «ничута» в значении «ничуть», «нисколько», и прозвище Ничута могли дать человеку сдержанному или, наоборот, тому, о ком говорили, что он «ничуть не уступит». Эта гипотеза менее вероятна, потому что личные имена с уменьшительными суффиксами встречаются чаще, чем прозвища от наречий, но полностью отбрасывать её не стоит.

Суффикс -ин указывает на древность фамилии: такие формы активно складывались в XV–XVII веках, когда шло массовое закрепление семейных прозваний. Фамилия Ничутин не принадлежала какому-то одному сословию — её могли носить и крестьяне, и посадские люди, и служилые. В документах она встречается в разных регионах, что объясняется широкой распространённостью имени Никита на Руси. В то же время фамилия осталась сравнительно редкой, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска: по ней легче проследить родственные ветви, чем по фамилиям вроде Ивановых или Петровых.

Как и многие русские фамилии, Ничутин со временем менял написание: в старых документах можно встретить варианты Ничютин, Ничутинов, а в украинской и белорусской традиции — Ничутін, Ничуцін. Это не ошибки, а естественное развитие языка, которое важно учитывать при работе с архивами. Окончательно говорить о точном времени и месте возникновения конкретной ветви Ничутиных можно лишь после серьёзных генеалогических изысканий, но уже сам разбор фамилии даёт ключ к пониманию того, кем были предки: людьми, носившими имя Никита, которое в народной форме звучало как Ничута.