Фамилия Никехины образована по одной из самых распространённых в славянской ономастике моделей: от личного имени через притяжательный суффикс -ин. Такой суффикс указывает на принадлежность: Никехин буквально означает «сын Никехи», а сам Никеха — это, скорее всего, уменьшительно-разговорная форма крестильного имени Никита. В народной среде имена часто усекали и добавляли к ним ласкательные или обиходные окончания, поэтому от канонического Никиты возникали десятки производных: Никеша, Никша, Никеха. Именно последняя форма и легла в основу фамилии.

Стоит оговориться: имя Никита в старину было широко распространено у всех сословий, поэтому фамилия Никехин не привязана к какому-то одному региону или социальному слою. Её могли носить и крестьяне, и посадские люди, и служилые. В документах XVII–XVIII веков такие именования встречаются повсеместно — от северных земель до южных окраин, что объясняется популярностью самого имени, а не особой географией фамилии.

Модель с суффиксом -ин, как в случае с Никехиным, характерна для фамилий, образованных от основ на -а или -я. Подобные именования в изобилии представлены в ономастике восточных, западных и южных славян, что делает фамилию Никехин не уникальным казусом, а типичным и при этом самобытным памятником славянской культуры. Родственные фамилии — Никитин, Никешин, Никшин — построены от тех же корней, но с разными суффиксами, и их сосуществование хорошо показывает, как вариативно народ перекраивал церковное имя.

Окончательно говорить о точном времени и месте возникновения конкретной ветви Никехиных можно лишь после серьёзных генеалогических изысканий: процесс формирования каждой отдельной фамилии был длительным и не всегда имел привязку к одной местности. Но сам факт, что фамилия дожила до наших дней и передавалась из поколения в поколение, делает её ценным источником семейной истории — через неё можно проследить, как предки адаптировали церковное имя к бытовой речи и закрепили его за своим родом.