Фамилия Нижметдинова ведет свое начало от имени Нижметдин, которое является диалектным вариантом мусульманского мужского имени Низаметдин. Это имя имеет сложную основу и состоит из двух компонентов. Первая часть имени восходит к мусульманскому мужскому имени Низами, которое имеет значение «воспитанный, дисциплинированный». Элемент «дин» переводится с арабского как «вера, религия». Таким образом, фамилия Нижметдинова в буквальном смысле означает «тот, кто соблюдает религиозный порядок». Вероятно, родители, нарекая ребёнка именем Низаметдин, желали своему сыну стать достойным мусульманином. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Нижметдиновых можно лишь на основании генеалогических исследований.