Она образована от названия населенного пункта Новаково. Скорее всего, предок обладателя этой фамилии был либо жителем этой деревни, либо ее владельцем. Сам же топоним восходит к прилагательному «новый». В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Новаковский, со временем получил фамилию Новаковская. Фамилия Новаковская происходит от прозвища Новак. Так в старину называли всякого новичка, пришельца, новожила. Нельзя также исключить, что основатель рода Новаковских жил в селе Новаково. Позднее, при переезде, он получил прозвище Новаковский, а его дети – фамилию Новаковские. Одной из самых известных обладательниц фамилии является Нина Александровна Новаковская (1889-1966), первая русская женщина-архитектор. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Новак, со временем получил фамилию Новаковская.